• facebook
  • fb_group
  • twitter
  • tiktok
  • whatsapp
  • pinterest
  • youtube
  • linkedin
  • instagram
  • google
শুক্রবার, ১৪ নভেম্বর ২০২৫
সর্বশেষ
জাতীয়
রাজনীতি
বাণিজ্য
সারা দেশ
বিশ্ব
খেলা
আইন-আদালত
ধর্ম ও ইসলাম
বিনোদন
ফিচার
আমার দেশ পরিবার
ইপেপার
আমার দেশযোগাযোগশর্তাবলি ও নীতিমালাগোপনীয়তা নীতিডিএমসিএ
facebookfb_grouptwittertiktokwhatsapppinterestyoutubelinkedininstagramgoogle
স্বত্ব: ©️ আমার দেশ | সম্পাদক ও প্রকাশক, মাহমুদুর রহমান 
মাহমুদুর রহমান কর্তৃক ঢাকা ট্রেড সেন্টার (৮ম ফ্লোর), ৯৯, কাজী নজরুল ইসলাম অ্যাভিনিউ, কারওয়ান বাজার, ঢাকা-১২১৫ থেকে প্রকাশিত এবং আমার দেশ পাবলিকেশন লিমিটেড প্রেস, ৪৪৬/সি ও ৪৪৬/ডি, তেজগাঁও শিল্প এলাকা, ঢাকা-১২০৮ থেকে মুদ্রিত।
সম্পাদকীয় ও বাণিজ্য বিভাগ: ঢাকা ট্রেড সেন্টার, ৯৯, কাজী নজরুল ইসলাম অ্যাভিনিউ, কারওয়ান বাজার, ঢাকা-১২১৫।ফোন: ০২-৫৫০১২২৫০। ই-মেইল: info@dailyamardesh.comবার্তা: ফোন: ০৯৬৬৬-৭৪৭৪০০। ই-মেইল: news@dailyamardesh.comবিজ্ঞাপন: ফোন: +৮৮০-১৭১৫-০২৫৪৩৪ । ই-মেইল: ad@dailyamardesh.comসার্কুলেশন: ফোন: +৮৮০-০১৮১৯-৮৭৮৬৮৭ । ই-মেইল: circulation@dailyamardesh.com
ওয়েব মেইল
কনভার্টারআর্কাইভবিজ্ঞাপনসাইটম্যাপ
> বিশ্ব

ট্রাম্পের কাছে ক্ষমা চাইলো বিবিসি, ক্ষতিপূরণ দিতে অস্বীকৃতি

আমার দেশ অনলাইন
প্রকাশ : ১৪ নভেম্বর ২০২৫, ০৯: ২৯
logo
ট্রাম্পের কাছে ক্ষমা চাইলো বিবিসি, ক্ষতিপূরণ দিতে অস্বীকৃতি

আমার দেশ অনলাইন

প্রকাশ : ১৪ নভেম্বর ২০২৫, ০৯: ২৯
ছবি: বিবিসি

প্যানোরমা অনুষ্ঠানে প্রচারিত তথ্যচিত্রে মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্পের ২০২১ সালের ৬ জানুয়ারি দেয়া ভাষণ ভুলভাবে সম্পাদনা করার ঘটনায় ক্ষমা চেয়েছে বিবিসি। তবে ট্রাম্পকে ক্ষতিপূরণ দিতে অস্বীকৃতি জানিয়েছে ব্রিটিশ এই সংবাদমাধ্যমটি।

বিবিসি জানিয়েছে, সম্পাদনার ফলে এমন একটি ভুল ধারণা তৈরি হয়েছিল যে প্রেসিডেন্ট ট্রাম্প সরাসরি সহিংস পদক্ষেপের আহ্বান জানিয়েছেন। ট্রাম্পের ভাষণের আলাদা আলাদা অংশ তথ্যচিত্রে জোড়া দেয়া হয়েছে।

ট্রাম্প দাবি করেছিলেন, প্যানোরামা তথ্যচিত্রে তার বক্তৃতার বিভিন্ন অংশ একত্র করে এমনভাবে দেখানো হয় যেন তিনি সমর্থকদের সঙ্গে ক্যাপিটলে হাঁটার আহ্বানের পরই ‘ফাইট লাইক হেল’ বলেছেন, অথচ এই দুটি অংশের মধ্যে প্রায় এক ঘণ্টার ব্যবধান ছিল এবং এর মাঝে তিনি শান্তিপূর্ণভাবে প্রতিবাদেরও কথা বলেছিলেন।

ট্রাম্পের আইনজীবীরা হুমকি দিয়েছেন, যদি তথ্যচিত্রটি প্রত্যাহার করা না হয়, ক্ষমা চাওয়া না হয় এবং তাকে ক্ষতিপূরণ না দেয়া হয়, তবে বিবিসির বিরুদ্ধে ১ বিলিয়ন ডলার ক্ষতিপূরণের মামলা করবেন।

বিবিসি জানিয়েছে, তারা সম্পাদনার ভুলের জন্য অনুতপ্ত হলেও মানহানির অভিযোগের কোনো আইনি ভিত্তি নেই। কারণ ডকুমেন্টারিটি যুক্তরাষ্ট্রে প্রচারিত হয়নি এবং ট্রাম্প ২০২৪ সালের নির্বাচনেও জয়ী হয়েছেন। তাই এতে বাস্তব ক্ষতির প্রমাণ নেই।

এই ঘটনার জেরে রোববার বিবিসির মহাপরিচালক টিম ডেভি এবং সংবাদ প্রধান ডেবোরা টার্নেস পদত্যাগ করেছেন।

আরএ

সম্পাদক ও প্রকাশক : মাহমুদুর রহমান কর্তৃক প্রকাশিত এবং আল-ফালাহ প্রিন্টিং প্রেস, ৪২৩, এলিফেন্ট রোড, বড় মগবাজার, ঢাকা-১২১৭ থেকে এবং অস্থায়ীভাবে মিডিয়া প্রিন্টার্স লি. ৪৪৬/এইচ, তেজগাঁও শিল্প এলাকা, ঢাকা-১২০৮ থেকে মুদ্রিত। বার্তা, সম্পাদকীয় ও বাণিজ্য বিভাগ : ঢাকা ট্রেড সেন্টার, ৯৯, কাজী নজরুল ইসলাম এভিণিউ, কারওয়ান বাজার, ঢাকা-১২১৫। পিএবিএক্স : ০২-৫৫০১২২৫০। ই-মেইল : info@dailyamardesh.com
ছবি: বিবিসি

প্যানোরমা অনুষ্ঠানে প্রচারিত তথ্যচিত্রে মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্পের ২০২১ সালের ৬ জানুয়ারি দেয়া ভাষণ ভুলভাবে সম্পাদনা করার ঘটনায় ক্ষমা চেয়েছে বিবিসি। তবে ট্রাম্পকে ক্ষতিপূরণ দিতে অস্বীকৃতি জানিয়েছে ব্রিটিশ এই সংবাদমাধ্যমটি।

বিবিসি জানিয়েছে, সম্পাদনার ফলে এমন একটি ভুল ধারণা তৈরি হয়েছিল যে প্রেসিডেন্ট ট্রাম্প সরাসরি সহিংস পদক্ষেপের আহ্বান জানিয়েছেন। ট্রাম্পের ভাষণের আলাদা আলাদা অংশ তথ্যচিত্রে জোড়া দেয়া হয়েছে।

বিজ্ঞাপন

ট্রাম্প দাবি করেছিলেন, প্যানোরামা তথ্যচিত্রে তার বক্তৃতার বিভিন্ন অংশ একত্র করে এমনভাবে দেখানো হয় যেন তিনি সমর্থকদের সঙ্গে ক্যাপিটলে হাঁটার আহ্বানের পরই ‘ফাইট লাইক হেল’ বলেছেন, অথচ এই দুটি অংশের মধ্যে প্রায় এক ঘণ্টার ব্যবধান ছিল এবং এর মাঝে তিনি শান্তিপূর্ণভাবে প্রতিবাদেরও কথা বলেছিলেন।

ট্রাম্পের আইনজীবীরা হুমকি দিয়েছেন, যদি তথ্যচিত্রটি প্রত্যাহার করা না হয়, ক্ষমা চাওয়া না হয় এবং তাকে ক্ষতিপূরণ না দেয়া হয়, তবে বিবিসির বিরুদ্ধে ১ বিলিয়ন ডলার ক্ষতিপূরণের মামলা করবেন।

বিবিসি জানিয়েছে, তারা সম্পাদনার ভুলের জন্য অনুতপ্ত হলেও মানহানির অভিযোগের কোনো আইনি ভিত্তি নেই। কারণ ডকুমেন্টারিটি যুক্তরাষ্ট্রে প্রচারিত হয়নি এবং ট্রাম্প ২০২৪ সালের নির্বাচনেও জয়ী হয়েছেন। তাই এতে বাস্তব ক্ষতির প্রমাণ নেই।

এই ঘটনার জেরে রোববার বিবিসির মহাপরিচালক টিম ডেভি এবং সংবাদ প্রধান ডেবোরা টার্নেস পদত্যাগ করেছেন।

আরএ

আমার দেশের খবর পেতে গুগল নিউজ চ্যানেল ফলো করুন

বিষয়:

যুক্তরাষ্ট্রআমার দেশযুক্তরাজ্য
সর্বশেষ
১

সমাধান খুঁজে পাচ্ছেন না কোচ কাবরেরা

২

বন্যার ঝুঁকিতে গাজার ৯ লাখ বাস্তুচ্যুত মানুষ

৩

এনসিপির মনোনয়ন ফরম সংগ্রহের সময় বাড়লো

৪

শিক্ষা মন্ত্রণালয়ের অধীনে চাকরি, পদ ২৬

৫

চসিকের উদ্যোগে ১৫ ভবন ভাঙার পরিকল্পনা, ক্ষুব্ধ স্থানীয়রা

এলাকার খবর
খুঁজুন

সম্পর্কিত

বন্যার ঝুঁকিতে গাজার ৯ লাখ বাস্তুচ্যুত মানুষ

দক্ষিণ গাজায় নয় লাখের বেশি বাস্তুচ্যুত মানুষ বন্যার ঝুঁকিতে রয়েছে। শুক্রবার এবং শনিবার গাজা উপত্যকা এবং নিম্নাঞ্চলে আকস্মিক বন্যার সতর্কতা জারি করেছে ফিলিস্তিনের আবহাওয়া বিভাগ। উপকূলরেখা বরাবর বাস্তুচ্যত ফিলিস্তিনিদের হাজার হাজার তাঁবু প্লাবিত এবং শহরের অভ্যন্তরে বিশাল এলাকা ক্ষতিগ্রস্ত হওয়ার আশঙ

১০ মিনিট আগে

গাজায় সেনা পাঠানোর বিষয়ে মার্কিন প্রস্তাবে চীন-রাশিয়ার আপত্তি

গাজায় স্থিতিশীলতা প্রতিষ্ঠায় আন্তর্জাতিক বাহিনী গঠন ও সেখানে সেনা পাঠানোর বিষয়ে যুক্তরাষ্ট্রের প্রস্তাবে আপত্তি জানিয়েছে রাশিয়া, চীন ও বেশ কয়েকটি আরব দেশ। গাজায় যুদ্ধ পরবর্তী শাসন কাঠামো এবং অন্তর্বর্তীকালীন সময়ে ফিলিস্তিনি কর্তৃপক্ষের কোনো ভূমিকা রাখার সুযোগ না থাকায় উদ্বেগ প্রকাশ করা হয়েছে।

১ ঘণ্টা আগে

ট্রাম্পের প্রতি অসন্তুষ্ট ৫৮ শতাংশ মার্কিনি

মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প জানুয়ারিতে দ্বিতীয় মেয়াদে ক্ষমতায় আসার পর থেকে তার প্রতি সমর্থনের হার সর্বনিম্ন পর্যায়ে পৌঁছেছে। সংবাদ সংস্থা রয়টার্স ও গবেষণা সংস্থা ইপসোস পরিচালিত এক জরিপে উঠে এসেছে এমন তথ্য। নভেম্বরে চালানো জরিপে ৫৮ শতাংশ উত্তরদাতা তার প্রতি অসন্তোষ জানিয়েছেন।

১ ঘণ্টা আগে

জাপানের প্রধানমন্ত্রী প্রতিরাতে ঘুমান ২–৪ ঘণ্টা

জাপানের প্রধানমন্ত্রী সানায়ে তাকাইচি বৃহস্পতিবার বলেছেন, তিনি প্রতিরাতে মাত্র দুই থেকে চার ঘণ্টা ঘুমান। পাশাপাশি কর্মচারীদের অতিরিক্ত কাজের দিকে উৎসাহ দেওয়ার কারণে সমালোচনার মুখেও পড়েছেন।

১৫ ঘণ্টা আগে
বন্যার ঝুঁকিতে গাজার ৯ লাখ বাস্তুচ্যুত মানুষ

বন্যার ঝুঁকিতে গাজার ৯ লাখ বাস্তুচ্যুত মানুষ

গাজায় সেনা পাঠানোর বিষয়ে মার্কিন প্রস্তাবে চীন-রাশিয়ার আপত্তি

গাজায় সেনা পাঠানোর বিষয়ে মার্কিন প্রস্তাবে চীন-রাশিয়ার আপত্তি

ট্রাম্পের প্রতি অসন্তুষ্ট ৫৮ শতাংশ মার্কিনি

ট্রাম্পের প্রতি অসন্তুষ্ট ৫৮ শতাংশ মার্কিনি

ট্রাম্পের কাছে ক্ষমা চাইলো বিবিসি, ক্ষতিপূরণ দিতে অস্বীকৃতি

ট্রাম্পের কাছে ক্ষমা চাইলো বিবিসি, ক্ষতিপূরণ দিতে অস্বীকৃতি