চীনের বাণিজ্যিক চ্যালেঞ্জকে এখন শুধু যুক্তরাষ্ট্র ও ট্রাম্পের সঙ্গে চলমান বাণিজ্য বিরোধ দিয়ে ব্যাখ্যা করা যায় না। ট্রাম্পের সঙ্গে বেইজিং আরেকটি সাময়িক সমঝোতায় পৌঁছাতে পারলেও বিশ্বের অন্যান্য অংশে চীনের রপ্তানিনির্ভর অর্থনৈতিক মডেল নিয়ে যে প্রতিরোধ তৈরি হচ্ছে, তা থেকেই যাবে।
চীনের প্রেসিডেন্ট শি জিনপিং আগামী ২৪ সেপ্টেম্বর ওয়াশিংটনে মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্পের সঙ্গে বৈঠকে বসতে পারেন। অনেকে চীন অভ্যন্তরীণভাবে অর্থনৈতিকভাবে দুর্বল মনে করলেও আন্তর্জাতিক অঙ্গনে তার অবস্থান শক্তিশালী। এই দুটি বাস্তবতা ক্রমেই পরস্পরের সঙ্গে যুক্ত হয়ে পড়ছে।
চীনের অভ্যন্তরীণ অর্থনৈতিক দুর্বলতা এবং বিদেশে তার ক্রমবর্ধমান রপ্তানি সক্ষমতার মধ্যে একটি গুরুত্বপূর্ণ সম্পর্ক তৈরি হয়েছে। অভ্যন্তরীণ চাহিদা ও অর্থনৈতিক চাপের পরিস্থিতিতে চীনা উৎপাদন ও রপ্তানি আরো বেশি বৈশ্বিক বাজারের দিকে ঝুঁকছে। এর ফলে যুক্তরাষ্ট্রের বাইরেও বিভিন্ন দেশের সঙ্গে চীনের বাণিজ্যিক টানাপোড়েনের সম্ভাবনা বাড়ছে।
শিরোনাম থেকেই লেখক যে পরিবর্তনটি তুলে ধরেছেন তা হলো—চীনের বাণিজ্যিক সমস্যা এখন আর কেবল ‘ট্রাম্প সমস্যা’ নয়। ওয়াশিংটনের সঙ্গে শি জিনপিং নতুন কোনো সমঝোতায় পৌঁছালেও চীনের রপ্তানি কাঠামো নিয়ে অন্য দেশগুলোর উদ্বেগ দূর হবে না।
ফলে ২৪ সেপ্টেম্বরের সম্ভাব্য ট্রাম্প-শি বৈঠককে শুধু যুক্তরাষ্ট্র-চীন বাণিজ্য বিরোধের দৃষ্টিতে দেখলে বৃহত্তর চিত্রটি ধরা পড়বে না। চীনের সামনে এখন একই সঙ্গে অভ্যন্তরীণ অর্থনৈতিক চাপ এবং আন্তর্জাতিক বাজারে তার রপ্তানি সক্ষমতা নিয়ে বাড়তে থাকা প্রতিরোধ—দুই ধরনের চ্যালেঞ্জ রয়েছে।
ওয়াশিংটনের সঙ্গে সাময়িক বাণিজ্যিক লড়াইয়ে বিরতি চীনের জন্য স্বস্তি আনতে পারে, কিন্তু দেশটির রপ্তানিনির্ভর অর্থনৈতিক মডেলকে ঘিরে বৈশ্বিক উদ্বেগ ও প্রতিরোধই সামনে আরো বড় বাণিজ্যিক চ্যালেঞ্জ হয়ে উঠতে পারে।