ইরানের থিঙ্ক ট্যাংক ডিপ্লো হাউস-এর পরিচালক হামিদরেজা গোলামজাদেহ বলেছেন, ইরানের প্রেসিডেন্ট মাসউদ পেজেশকিয়ানের বক্তব্যকে ‘আত্মসমর্পণ’ হিসেবে ব্যাখ্যা করা যুক্তরাষ্ট্রের সাবেক প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্পের দাবি ‘সম্পূর্ণ মিথ্যা’।
তিনি বলেন, প্রেসিডেন্ট পেজেশকিয়ান তার ভিডিও বার্তায় যে কথা বলেছেন, তার অর্থ হলো—যেখানে তিনি বলেছিলেন যে ইরান প্রতিবেশী দেশগুলিকে লক্ষ্যবস্তু করা বন্ধ করবে যদি না সেখান থেকে আক্রমণ করা হয়। আর ইরান প্রতিবেশী দেশগুলোকে লক্ষ্য করে হামলা চালাচ্ছে না, বরং অঞ্চলে থাকা মার্কিন বা ইসরাইলি স্বার্থসংশ্লিষ্ট ও স্থাপনাগুলোকে লক্ষ্য করছে।
গোলামজাদেহ আরো বলেন, ইরান প্রতিবেশী দেশগুলোর কাছে আহ্বান জানিয়েছে যেন তারা যুক্তরাষ্ট্র বা ইসরাইলকে তাদের ভূখণ্ড বা আকাশসীমা ব্যবহার করে ইরানের ওপর হামলা চালাতে না দেয়।
তার ভাষায়, এই অনুরোধটি ‘খুবই স্বাভাবিক এবং আইনসম্মত।